Mittwoch, 12. Januar 2011

12 of 12 January 2011

Hier wieder unsere 12 Bilder vom 12 Tage des Monats Januar (nämlich heute :-) im Jahre 2011. Das Original findet ihr hier von Chad Darnell.

Here are our 12 pics from the 12 day of the month January 2011.
The original idea from Chad Darnell could you see here.


Das Beweisfoto das heute wieder der 12. ist :-)
The evidence pic it is really the 12. today :-)

Die erste Amtshandlung im Büro... richtig Kaffee
The first step at the office.... correct coffee

Ich (martinchen) habe mit englisch lernen gestartet.
I (martinchen) starts with learning English.

Jörch hat mit viele Zahlen jongliert, Controller eben.
Jörch worked with lots of figures, its normal for a controller.

Heute waren WIR wie immer mittwochs gemeinsam Mittagessen.
Today WE had lunch together as always on wednesday.

Meine Heimfahrt, bei herrlichem Wetter. Das ist kein Witz, denn ich habe lieber Regen als Schnee...
I drove home ... and it was such nice weather. It's not a joke because I like rain more than snow...

Das ist mein Empfang, wenn Jörch zuerst zu Hause ist.
This is my welcome when I walked through our door, if Jörch is the first one at home.

Bevor es zum Sport ging, habe ich noch eine Kleinigkeit gegessen.
I've eaten a light snack before I had to go to sports.

Unsere abend Getränke: Kaffee, Cola, Cola, Kaffee
This are our evening drinks: coffee, coke, coke, coffee

Jörch hatte heute WoW auf dem Programm.
Jörch has had playing WoW in the evening.

Und ich, Sport und anschl. ein wenig soziales Netzwerken per Facebook.
And me, sports and afterwards a bit of soical media via Facebook.

Zum Abschluss des Tages meine neue 'Yantramatte' zur Entspannung & Meditation
At the end of the day my new 'Yantramat' for relaxing & meditation

Kommentare:

  1. Good photos to start the new year. Thanks for sharing your day...

    AntwortenLöschen
  2. It's so nice that you get to have lunch together on Wednesdays!

    Happy New Year!

    AntwortenLöschen